Der Tagespodcast

ANNA: Hessenwetter! Na, hast du heute Nacht auch im Eisfach geschlafen, Lukas? Oder hat dein Kopfkissen mal wieder nach Badesalz gerochen? Puh! LUKAS: Ach, Anna, du bist ja wieder charmant! Nee, im Eisfach nicht, aber ich hab gefühlt mit dem Main um die Wette geschwitzt. Das war keine Nacht, das war ein tropisches Experiment, eine feuchte Odyssee am Fenster! Überall trocken und klar, ja, aber die Luft stand wie ein Bembel nach dem dritten Äppler. Besonders hier in Frankfurt und Wiesbaden – wir waren die Glutnester Hessens, während Fulda und Kassel wenigstens noch einen Hauch von Nacht hatten. ANNA: Haha, Glutnester! Bei dir brennt's ja schon wieder lichterloh! Aber du hast recht, die Tropennacht hat uns voll erwischt. Und jetzt? Die Sonne hat noch nicht mal richtig Hallo gesagt, da klettert das Thermometer schon wieder wie verrückt. Rhein-Main kriegt die Dreißig-Grad-Marke heute Morgen früher als du deinen ersten Kaffee! LUKAS: Boah, sag bloß! Ich hab schon wieder Gänsehaut – und das bei gefühlten vierzig Grad! Im Laufe des Tages knacken wir wieder die Hitzewelle, Anna. Frankfurt, Wiesbaden – ihr schwitzt uns wieder die Skyline vom Himmel. Fulda hält sensationell mit, wird nur minimal kühler, Kassel hat's ein bisschen angenehmer als der Süden. Und im Vergleich zu gestern legen wir in FFM, WI und Fulda sogar noch eine Schippe drauf. Kassel bleibt stabil. Das ist kein Sommer, das ist eine Hitzeschlacht! Rrribbit! ANNA: Hitzeschlacht, ja, genau. Und weil das noch nicht reicht, gibt’s für fast ganz Hessen wieder die amtliche Hitzewarnung. Starke Wärmebelastung bis in den Abend hinein. Bleibt bloß im Schatten, Leute, besonders in der Stadt. Sonst schmilzt ihr noch wie ein Eis auf dem Feldberg. Aber es gibt Hoffnung, mein Lieber. Ein bisschen Drama ist noch drin! LUKAS: Drama? Du meinst, die Gewitter, die am ehesten zwischen Nordhessen und dem westlichen Bergland aufziehen könnten? Die kleinen Donnerschläge, die uns vielleicht ein bisschen abkühlen, bevor es am Sonntag gleich wieder heiß wird? Da gehen die Gewitterneigungen dann Richtung Fulda und Rhein-Main. ANNA: Genau die! Aber keine Sorge, Lukas, ab Montag atmen wir durch. Die Temperaturen machen einen Satz nach unten, da können wir die Ventilatoren endlich mal in Rente schicken. Dienstag wird's dann richtig frisch, mit Regen im Norden und Osten. Du kannst dann wieder deine Wollsocken rausholen, du Frostbeule! LUKAS: Puh, endlich! Ich kann das Wort "Tropennacht" nicht mehr hören! Aber hey, genießt die Hitze heute noch, bevor wir wieder in den Herbstmodus schalten. Quaak! ANNA: Oder einfach nur den Kopf unter den kalten Wasserhahn halten. In diesem Sinne: Bleibt sauber, aber nicht zu trocken! Bis morgen!

ANNA: Hessenwetter! Ei guude, Lukas, noch am Liewe oder schon weggeschmolze? LUKAS: Anna, iisch hab die Nacht im Bembel verbracht! Tropennacht pur! FFM un WI warn Hitzepol, Fulda un Kassel wenigstens a bissi frischer. ANNA: Wetter-Weichei! Trocken un klaa wars. Die Temperatur steigt rasch, Rhein-Main knacken 30 Grad viel früher als Nordhesse. LUKAS: Knacken? Eher verdampfen! FFM, WI, Fulda heut noch heißer, Kassel bleibt gleich. Nachmittags Gewitter im Norde un westliche Bergland. ANNA: Net so schnell, Babbsack! Amtliche Hitzewarnung für fast ganz Hesse! Starke Wärmebelastung bis Owend, speziell in Städte, an Haltestelle. Uffbasse! LUKAS: Rrribbit! Habs gesehe! De Rescht, wie Luft un Pollen, unauffällig. Nur die Hitze macht uns fertig. ANNA: Am Sunndaa noch e letzte Hitzeschlacht mit Gewitterneigung. LUKAS: Alla hopp, sag scho! ANNA: Dann kühlt’s am Mondaa un Diensdaa ab! Kassel nur noch um die 20 Grad, Diensdaa im Norde un Oste sogar Rege. Einkuscheln, du Frostbeule! LUKAS: Ei guude, Anna! Endlich! ANNA: Jo, endlich! Also, Hessen, bleibt cool oder werdet es – aber net unnötig gekocht! Quaak!

ANNA: Hessenwetter! Na, schon wach, Lukas? Oder klebst du noch am Laken? LUKAS: Anna, das war keine Nacht, das war eine tropische Reifeprüfung! Mein Thermometer hat gefühlt Salsa getanzt, während meine Decke Selbstmord begangen hat. Boah! ANNA: Haha, du Dramaqueen! Aber ja, Rhein-Main hat wirklich kaum geschlafen. In Frankfurt und Wiesbaden gings heiß her, gefühlt Karibik, während Kassel und Fulda ein bisschen mehr Frischluft abbekamen. Fast fünf Grad Unterschied! Ein echter hessischer Temperatur-Graben. LUKAS: Frischluft? Meine Haare sind heute Morgen im Stand schon geschmolzen! Und es geht munter weiter. Die Sonne hat ihre Heizung auf „Supernova" gestellt, keine Wolke weit und breit, um uns zu retten. Im Rhein-Main-Gebiet knacken wir heute die 36, 37 Grad. Ich sag nur: Der Asphalt kocht! ANNA: Na, dann bloß nicht barfuß über die Zeil, mein Lieber! Fulda und Kassel bleiben ein bisschen drunter, aber auch da wird’s heiß genug für ein Eisbad im Bembel. Apropos: Regen? Fehlanzeige. Trockene Hitze, die uns alle zu Dörrobst macht. LUKAS: Dörrobst, perfekt! Und ich hab natürlich meine Sonnencreme vergessen. Typisch! Aber Achtung, Leute, das ist kein Spaß: Für weite Teile Hessens gibt’s ab dem späten Vormittag eine amtliche Hitzewarnung. Vor allem unter 200 Metern. Das ist kein Gewitter, aber verdammt ernst für Kreislauf, Kinder und unsere lieben Ü-80er. PASST AUF EUCH AUF! ANNA: Puh, da hat Lukas mal ausnahmsweise nicht übertrieben. Viel trinken, Schatten suchen! Aber immerhin, die Luftqualität ist top, Pollen geben sich unauffällig. Polarlicht sehen wir hier zwar keins, aber dafür ist der Main auch nicht am Überlaufen. Der Pegel geht sogar leicht zurück. Da kann man morgen dann die Füße reinhalten. LUKAS: Morgen? Morgen ist Samstag, da wird’s im Rhein-Main erst nochmal richtig fies, bis 38 Grad! Vielleicht gibt's lokal ein Gewitter, aber das ist eher ein Tropfen auf den heißen Stein. Quaak! ANNA: Stimmt. Aber Sonntag und Montag, Lukas, da kommt deine Erlösung! Sonntag kühlt’s auf 26 bis 31 Grad ab, vor allem im Norden wird’s angenehmer. Und Montag? Da haben wir dann nur noch 20 bis 25 Grad und endlich mal wieder ein bisschen Regen. Dein Froschherz kann sich schon freuen. LUKAS: Oh, Abkühlung! Ich seh schon die Regentropfen auf meiner Haut tanzen! Herrlich! ANNA: Na also. Dann haltet die Ohren steif und die Köpfe kühl, liebe Hessen! Und denkt dran: Wer schwitzt, bleibt fit. Oder so ähnlich. Bis morgen!

ANNA: Hessenwetter! Lukas, sagsde ehrlich, hastde geschlaafe oder bistde eifach in de Bembel geläppert, weil's so heiss war? LUKAS: Ei guude, Anna! Schlaafe? Ich bin geschmolze! Des war koa Nacht, des war e Tropen-Sauna! Hab mich gefühlt wie en Handkäs in de Sonne. ANNA: Haha, de Handkäs merk ich mir! Aber de Nacht war schbannend: Im Rhein-Main noch sommerlich warm, Kassel und Fulda konnten durchschnaufe. Fast fünf Grad Unterschied! LUKAS: Fünf Grad! Des is e Weltreise! Und jetzt? Jetzt brennt die Luft! Keine Wolke, nix Schatten! Mir krieje heut en Hitzegipfel, Anna! Im Rhein-Main klettern mer uf 36, vielleicht 37 Grad! Unglaublich! Quaak! ANNA: Boah, du bist ganz aus dem Häuschen. Aber du hast Recht, des wird ne scheene Hitzewelle. Kassel und Fulda kriegen's aach, aber net ganz so arg wie hier im Westen. Regen? Fehlanzeige. Trocken, heiss, des is des Motto. LUKAS: Net mal e kleines Wölkche! Ich seh schon Fata Morgana vom Eppelwoi-Springbrunne! Achtung, liebe Leute! Passt uf eich uff! Für Hessens tiefe Lagen gibt’s ab em späte Vormittag ne offizielle Hitzewarnung. Des is koa Spaß für de Kreislauf, gell? Kinner, Ältere, drausse schaffe – ernst nehme! ANNA: Ganz wichtig, Lukas. Is net die Zeit für'n Marathon. Aber immerhin: Luft is sauber un Gräserpollen gebbe sich bedeckt. Wenigstens gute Luft beim Schwitze. LUKAS: Aber es gibt Hoffnung, Anna! ANNA: Aach, de Drama-König kann aach mal optimistisch sei! Alla hopp, sags! LUKAS: Morgen, Samstag, geht's nochmal ab! 35 bis 38 Grad im Rhein-Main! Da kann's aach lokal gewittern. Aber dann! Am Sonntag schon Abkühlung, 26 bis 31 Grad, vor allem im Norden frischer. Und am Montag, Anna, am Montag! Dann habbe mer 20 bis 25 Grad und endlich en bissje Regen! Rrribbit! ANNA: Puh, des klingt ja fast wie Erlösung. Dann kannste ab Dienstag wieder deine Winterjacke rauskraame, du Frostbeule. ANNA: So, liebe Leit, des war's vom Hessenwetter. Bleibt geschmeidig un denkt dran: Trinkt genug, sonst werd'der noch zu Rosinen. Adee!

ANNA: Hessenwetter! Na, wer hat die Nacht im Eisfach verbracht und ist trotzdem geschmolzen? LUKAS: Ich! Anna, ich bin ein Pfützen-Mensch. Ich brauche Feuchtigkeit! Das war keine Nacht, das war ein Backofen-Aufenthalt! Mein Bembel war noch vor Mitternacht leer, unfassbar! ANNA: Puh. Mein lieber Wetter-Frosch, du bist wieder dramatisch unterwegs. Aber ja, es war... sagen wir mal, "kuschelig warm". Besonders im Rhein-Main, da hat sich der Himmel geweigert, auch nur einen Hauch abzukühlen. Kassel war da sogar wärmer als Fulda, trotz der Wolken. Verrückt. LUKAS: Verrückt? Das ist eine Zumutung! Und es geht weiter! Heute, meine Lieben, knacken wir die 34 Grad im Rhein-Main. Dreihundertvierzig! Gefühlt hundert. Wir schmelzen auf dem Asphalt, die Skyline flimmert! Fulda ist dicht dran, Kassel darf immerhin zwei Grad weniger schwitzen. Ein Hoch auf Nordhessen! ANNA: Haha, ein Hoch auf die Klimaanlage. Oder den Schatten unter der Kastanie. Regen? Fehlanzeige. Null Tropfen, nicht mal ein Fluch auf den Himmel. Die Wolken im Norden versuchen’s vielleicht, die Sonne ein bisschen zu ärgern, aber das war’s auch. LUKAS: Quaaak! Keine Wolke wird diesen Höllenritt stoppen! Hitzewarnung, Anna! Offiziell! Wer jetzt noch um die Mittagszeit Sport machen will, der hat nicht alle Tassen im Schrank. Oder keine Sonnencreme mehr. ANNA: Das stimmt. Bitte gut auf euch aufpassen, Leute. Flüssigkeit, Schatten, und den Chef überreden, dass Home-Office am Pool auch geht. Pollen? Schwach. Luft? Gut. Wenigstens etwas, oder? Und kein Polarlicht-Drama für deine Lichtempfindlichkeit. LUKAS: Ich schwitze ja schon beim Gedanken an Donnerstag. 35 Grad in Frankfurt! Das ist doch kein Leben, das ist eine Sauna, die sich als Bundesland tarnt! ANNA: Na, dann plan schon mal den Sprung in den Main, aber bitte vorsichtig. Es bleibt die ganze Woche trocken und heiß. Dienstag, Mittwoch, Donnerstag – immer heißer. Dein persönliches Hitze-Inferno, Lukas. LUKAS: Rrribbit! Inferno ist das richtige Wort. ANNA: Ja, mein Lieber. Und damit verabschieden wir uns vom Hessenwetter und schicken euch mit 'nem eiskalten Äppler in den Tag! Und denkt dran: Wer schwitzt, verliert… an Wasser!

ANNA: Hessenwetter, liebe Leit! Ei guude, Lukas, du siehst aus, als hätte dich die heiße Nacht persönlich angegriffen! LUKAS: Angegriffen? Anna, ich bin durchgeschmolze! Des war doch koa Nacht, des war e feuchter Albtraum! Ich hab heut Nacht mehr im Äppler-Bembel gebadet als geschlafe, kein Scherz! Kassel mag vielleicht mit Wolke e bissi wärmer g‘wesen sei als Fulda, aber hier in Frankfurt und Wiesbaden, unterm klarem Himmel, da hat sich nix abgekühlt! Ich hab geschwitzt wie e Wildsau beim Apfelwein-Fest! ANNA: Haha, du Drama-Queen! Des is halt die hessische Karibik, gell? Aber Recht haste, des Thermometer is direkt nachm Sonnenaufgang abgehottet. Im Rhein-Main-Gebiet kriegt mir heut richtig auf die Mütze: so um die 34 Grad. Fulda is knapp dabei, Kassel hat’s a bissi gnädiger. LUKAS: Gnädiger? Anna, des is koa Gnade, des is Hitzewarnung! Offiziell! Für viele tiefer gelegene Regionen bis heit Obend! Wer drauße schaffe muss, oder Sport mache will – oder gar empfindliche Leit betreut – der muss die Mittags- und Nachmittagsstunde meide! Des is Mords-Ernst! ANNA: Rrribbit! Ach, mein Wetter-Frosch, du hast ja Recht. Vorsicht is besser als Nachsicht. Aber immerhin: Regen is heut koa Thema, gar nix! Nur im Norden könnt’s durch e paar Wolke minimal gedämpft wirke. Die Luftqualität is top, Pollen gibt’s kaum, und die Pegel vom Main, von de Lahn und de Weser sind auch ganz entspannt. Nix mit Polarlicht überm Feldberg, falls des irgendwer gehofft hätt. LUKAS: Polarlicht? Ich wär froh, wenn ich koa Schwitzlicht mehr hätt! Und des schlimmste, Anna, des is ja koa Ende in Sicht! Dienstag dann 28 Grad in Wiesbaden, Mittwoch 31 Grad in Frankfurt, und Donnerstag, Anna, hör genau zu: 35 Grad in Frankfurt! Trocken bleibt’s alle drei Tage! Des is doch e Tortur! ANNA: Puh, da kriegt der Lukas ja schon Hitzewallunge beim Babbele! Quaak! Aber wir kriegen des hin, mein Guter. Bleibt kühl, ihr Äppler-Sippe, und lasst euch net verkoche!

ANNA: Hessenwetter! Puh, Lukas, hast du überhaupt geschlafen? Ich hab das Gefühl, ich bin heute Nacht im Backofen gelegen. LUKAS: Geschlafen? Anna, mein Freund, ich habe geschwitzt! Ich bin heute Morgen aufgewacht und dachte, ich hätte einen Marathon absolviert, nur um aus dem Bett zu kommen. Im Rhein-Main-Gebiet war’s um kurz vor drei noch fast wie Hochsommer! Ich sag dir, die Luft stand wie ein Bembel, der zu lange in der Sonne stand. ANNA: Haha, ein schönes Bild! Aber es wird ja noch „schöner“, was? LUKAS: Oh ja! Wir kratzen heute in Frankfurt und Wiesbaden an den fünfunddreißig Grad! Fünfunddreißig! Das ist keine Temperatur, das ist eine Drohung! Fulda ist kaum dahinter, und selbst im kühleren Kassel wird’s deutlich wärmer als gestern. Ich hab das Gefühl, die Sonne hat uns persönlich auf dem Kieker. ANNA: Ja, die amtliche Hitzewarnung hängt auch über weiten Teilen Hessens wie ein Damoklesschwert, vor allem unter vierhundert Metern. Also, wer heute an der Mainpromenade spazieren will, sollte sich vielleicht lieber im Main abkühlen. Oder halt direkt in den Äppler-Keller. LUKAS: Unbedingt! Und bloß nicht auf Regen hoffen, das wird nix! Vielleicht ein kurzes Tröpfchen bei Fulda oder Wiesbaden, aber das ist eher ein feuchter Händedruck als eine Dusche. ANNA: Apropos Nacht, du hattest da doch noch was Verrücktes für die letzte Nacht? LUKAS: Ah, ja! Die kleine Chance auf Polarlichter, bei ganz dunklem Himmel und freier Nordsicht! Stell dir vor, du schwitzt dir den Allerwertesten ab, und dann tanzen am Himmel die Lichter! Das ist ja fast wie ein Fiebertraum! ANNA: Rrribbit! Oder ein guter Witz. Aber hey, wann gibt’s denn endlich Abkühlung? Mein Gehirn schmilzt langsam. LUKAS: Tja, Montag bleibt’s erstmal heiß, Frankfurt kratzt wieder an den fünfunddreißig Grad, puh! Aber Dienstag, Anna, Dienstag! Da sacken die Temperaturen mal richtig ab, auf bis zu zehn Grad nachts in Kassel, tagsüber nur noch um die zwanzig Grad. Ein Hauch von Herbst! ANNA: Puh, ein Traum! Endlich mal wieder durchatmen. LUKAS: ...aber Mittwoch wird's dann schon wieder sonniger und wärmer. Tja, die hessische Hitzewelle, sie gibt nicht so schnell auf. Quaak! ANNA: Na dann: Haltet die Ohren steif, schwitzt nicht zu viel – oder wenigstens nicht allein! Bis morgen beim Hessenwetter.

ANNA: Hessenwetter! Ei guude, Lukas, ich hab grad des Gefühl, mein Äppler kocht scho im Bembel. Bei dir aach die dicke Luft? LUKAS: Anna, hallo! Dicke Luft? Ich verdampf, mei Äppler is schon Glühwein! Was war des widder für e Nacht? Rhein-Main noch fast sommerlich, Fulda gefühlt Eisschrank. Ich bin hibbelisch! ANNA: Aach du Drama-Queen! Gefrore? Du hast geschwitzt, du Wetter-Nerd! Und heut wird’s noch besser, halt dich fest. De Himmel brennt quasi! LUKAS: Brennt is gut! Frankfurt und Wiesbaden, die kratzen locker an de 35 Grad! Fünfunddreißisch! Und Fulda kaum besser, Kassel nur e bissi kühler. Des is doch e Mordsgaudi, aber nur im Kühlregal! ANNA: Haha, oder im Main, gell? Gestern wars ja scho warm, aber heut legen wir noch e Schippe druff. Vor allem bei dir und in Kassel, da wirds richtig deutlich heißer. Also, Sonnencreme und Äppler bereithalte! LUKAS: Äppler? Ich brauch e Schwimmbad voll! Und regen tut’s natürlich nit, gell? Nur e Mini-Schauer Richtung Fulda oder Wiesbaden, der uns nix bringt, stimmt’s? Quaak! ANNA: Jaja, der kleine Schauer, der die Straßen nur noch feuchter macht. Aber pass uff, mei Lieber: Für ganz viel Hessen gibts e amtliche Hitzewarnung ab em späten Vormittag. Also: net in de Sonne, net rumrennen wie e aufgescheuchtes Huhn und vor allem: Drinke, drinke, drinke! LUKAS: Boah, da seh ich bestimmt Polarlichter heut Nacht, wenn ich vor Hitze nit pennen kann! Steht da net sowas? ANNA: Haha, genau! Wenn de de ganze Nacht wachliegst und de Himmel stockfinster is, ja, dann besteht e klitzekleine Chance uff Polarlichter, du Nachtschwärmer! Rrribbit! LUKAS: Mordsgaudi? Ich will Abkühlung! Wann, Anna, wann?! ANNA: Ei, sei doch net so ungeduldig! Am Montag bleibt’s erstmal heiß. FFM bei 35, Kassel noch 31. Aber dann! Dienstag! Da wird’s endlich kühler, Kassel runter uff 24 Grad, Frankfurt 28. Da können wir die Bembel wieder von außen kühlen. LUKAS: Uff, endlich! ANNA: Und am Mittwoch wird’s wieder sonniger und wärmer, aber net so extrem. Also Lukas, pack die Badehose ein und lass den Äppler net leer werre! LUKAS: Alla hopp, des klingt doch nach Plan! ANNA: Wunderbar. Unterm Strich heißt des also: Haltet de Kopp kühl, egal ob de Äppler kocht oder de Schweiß läuft. Und vergesst net: De Himmel is blau, der Bembel aach – also schenkt euch eisch! Bis zum nächste Mol, bleibt geschmeidig und lasst euch net verkoche!

ANNA: Hessenwetter! Ach Lukas, jetzt stell dich mal nicht so an. Von wegen Gefrierfach, du Wetter-Nerd. Das war nur eine sternklare, *frische* Nacht. LUKAS: Frisch? Ich hab geglaubt, der Feldberg ist in mein Schlafzimmer gewandert! Im Rhein-Main-Gebiet war's ja noch okay, aber Kassel und Fulda – brrr! Meine Zehen tun immer noch weh. Aber jetzt, jetzt kommt die Rache des Sommers! ANNA: Haha, Rache des Sommers, genau! Wenigstens bleibt der Himmel blanko, kein Regen weit und breit. Ideal für alle Äpplergarten-Fans. Und ja, du hast recht, die Sonne gibt jetzt Gas. LUKAS: Gas? Die gibt Vollgas, Anna! Wir reden hier von Karibik-Feeling am Main! Frankfurt und Wiesbaden knacken die Dreißig, oder kratzen zumindest gefährlich nah dran. Fulda hängt ein bisschen hinterher, Kassel bleibt brav im gemäßigteren Bereich. Aber hey, das sind locker viereinhalb Grad mehr als gestern! Gänsehaut-Faktor, aber diesmal vom Feiern! ANNA: Puh, da muss der Bembel aber gut gekühlt sein. Oder die Sonnencreme – Lukas, hast du deine noch? Oder hast du sie schon wieder in dein Dramakostüm geschmiert? LUKAS: Frechheit! Meine Sonnencreme ist heilig! Und ja, keine Sorge, die Luft ist astrein, Pollen bleiben unauffällig. Keine Ausreden, Leute, ab nach draußen! Kein Polarlicht in Sicht, aber dafür ein strahlender Himmel! Rrribbit! ANNA: Apropos strahlend: Der Sonntag wird ein Glühwein-Tag, nur ohne Glühwein. Heißer als heiß! LUKAS: Oh ja, Anna, HEISS! Kassel 33 Grad, Fulda 34, und im Rhein-Main-Gebiet? Frankfurt, Wiesbaden? Wir sprechen von 35 Grad! Fünfunddreißig! Ich seh mich schon im Main treiben! ANNA: Oder schmelzen. Montag bleibt die Hitze, danach fällt sie wieder. Dienstag kühlt es auf angenehme 24 in Kassel und 28-29 im Rhein-Main runter. LUKAS: Puh, wenigstens etwas Erholung. Sonst wird mein innerer Frosch ganz kross. ANNA: Du meinst, er wird zum Froschschenkel? Na dann, viel Spaß beim Schwitzen und Sonne tanken. Und denk dran: Immer schön hydriert bleiben – ob mit Wasser oder Äppler, ist uns egal. Hessenwetter war’s. Und denkt dran: Wer schwitzt, bleibt fit! Oder so.

ANNA: Hessenwetter! Sag mal, Lukas, was is'n das für 'ne Mordsgaudi, die uns die Wolke da über Nacht gezaubert hat? Du siehst aus, als hättest de de ganze Nacht am Fenster geklebt! LUKAS: Ei guude, Anna! Geklebt? Ich hab GLÜHT! Diese Nacht! Glasklar! Sterne! Ich schwör dir, ich hab versucht, de Kassiopeia zu zählen, aber dann kam die Milde aus'm Rheingau und hat mich einfach nur noch in Verzückung versetzt! ANNA: Verzückung, Babbsack! Du warst kurz vorm Schwitzen, gell? Aber ja, muss ich dir lassen, der Himmel war blank geputzt. Kaum zu glauben, dass es in Kassel oder Fulda noch frischer war als bei uns im Rhein-Main. LUKAS: Aach, frischer... Des is' doch nur de Vorbote von dem, was kommt! Pass uff, heute Mittag, da explodiert de Thermometer! Frankfurt, Wiesbaden – wir kratzen an de 30-Grad-Marke, vielleicht sogar drüber! Alla hopp, endlich wieder Äppler im Freie, bis de Bembel leer is! ANNA: Haha, Äppler und de Sonnenbrand inklusive, wenn de net uffpasst. Fulda kriegt aach was ab, nur Kassel bleibt im Norden 'n bisschen gelassener. Die können sich noch 'n Schoppen kühle Milch gönne. LUKAS: Kühle Milch? Anna, das is' doch kein Wetter für Milch! Des is' Sommer! Gefühlt Karibik, sag ich dir! Und das, nachdem's gestern noch so lau war! Fast fünfehalb Grad mehr im Rhein-Main! Fünfehalb! Des is' 'n Quantensprung! ANNA: Ja ja, Quantensprung. Hauptsach, de Pollen halten sich zurück. Man will ja net schniefend unterm Sonnenschirm hocke, gell? Rrribbit! LUKAS: Sonnenschirm? Anna, wir brauchen bald 'ne Klimaanlage! Weil pass uff, Sonntag! Hitzewelle! Kassel 33, Fulda 34, und hier im Rhein-Main, Frankfurt, Wiesbaden, da knacken wir die 35 Grad! Fünfunddreißig! Ich seh schon die Gänsehaut vor Hitze! ANNA: Du siehst Gänsehaut, ich seh de Schlange am Eisstand. Und Montag geht's grad so weiter, gell? Dann wieder 35 Grad in Frankfurt. Mein Bembel is' bald nur noch Deko, so heiß wird's. LUKAS: Dein Bembel is' nie nur Deko! Aber ja, am Montag bleibt's heiß. Dann am Dienstag... puh... da kommt de Dämpfer. Kassel 24, Fulda 25, und bei uns im Rhein-Main so 28 bis 29 Grad. Immer noch schee, aber nix mehr mit Karibik-Feeling. ANNA: Aach, Lukas, dann haste halt de nächste Woche Zeit, um dich emotional vorzubereiten. Für heute: Genieße de Wärme, aber übertreib's net mit de Sonnencreme, sonst siehste aus wie'n gebratener Handkäs. Quaak! So, das war's vom Hessenwetter. Bleibt geschmeidig und lasst euch net vom Wetter veräppeln! Bis zum nächste Mal, gell?

ANNA: Hessenwetter! Na, Lukas, hast du schon deine interne Wetterstation geeicht? Scheinst ja heut Morgen schon wieder auf 180 zu sein. LUKAS: 180, Anna? Ich bin auf mindestens 200, eher 250! Ich sags dir, diese Nacht war ein Verbrechen gegen meine Sensibilität. Ich hab mich gefühlt wie ein Temperatur-Pendel! In Frankfurt noch laue Luft, fast Kuschelwetter, und dann denkst du an Fulda und da pustet dich der Herrgott persönlich an! Brrr! ANNA: Ach, hör doch auf zu jammern, Drama-Frog. Der Himmel war doch sternenklar, fast schon romantisch, oder? In Nord- und Osthessen hat's zwar etwas abgekühlt, aber nirgendwo auch nur ein Tropfen Regen. Die Wolkenfelder über Frankfurt waren eher so ein kurzes, flüchtiges Stelldichein. LUKAS: Ja, aber das ist doch der Punkt! Dieses Nord-Süd-Gefälle treibt mich in den Wahnsinn! Einerseits trockenes Augustwetter, wunderbar! Die Gräserpollen geben auch Ruhe, da jubelt meine Nase. Aber die Temperaturen! ANNA: Na, dann jubel doch jetzt. Fürs Rhein-Main-Gebiet und Wiesbaden gibt’s heute knackige 26 Grad. Sommer pur, Sonnencreme nicht vergessen! Fulda kratzt auch an der Marke. Also, Badesachen raus, oder den Äppler kaltstellen! Rrribbit! LUKAS: Boah, da schlägt mein Nerd-Herz höher! Aber Kassel? Die armen Seelen bleiben mit gut 22 Grad spürbar zurück. Gestern war’s dort noch milder, heute kriegen sie die volle Abkühlung ab. Das ist doch kein Sommer mehr, das ist Frühherbst mit Ansage! ANNA: Sei nicht so streng. Besser ein bisschen frischer als eine Hitzewelle, bei der man an der Mainuferpromenade schmilzt. Die nächsten Tage wird’s eh wieder warm. Samstag bis zu 30 Grad in Wiesbaden, Sonntag dann der absolute Hitzeknaller: Kassel 32, Wiesbaden sogar 35 Grad! Da schmilzt dir der Asphalt unter den Füßen weg. LUKAS: 35 Grad? HILFE! Das ist Karibik, das ist Sauna, das ist... das ist zu viel! Und Montag dann immer noch 32 in Frankfurt. Ich sag's dir, Anna, ich muss mir noch 'nen zweiten Bembel Äppler kaltstellen. Sonst überlebe ich das nicht. Quaak! ANNA: Haha. Du überlebst das schon, Wetter-Frosch. Wir sind schließlich in Hessen, nicht in der Wüste Gobi. Also, Leute, genießt die Sonne, oder den Schatten, je nachdem, wo ihr gerade seid. ANNA: Bleibt geschmeidig, aber niemals trocken!

ANNA: Hessenwetter, ei guude Lukas, schnappst du schon nach Luft? Oder isses die Aufregung, weil's Wetter so herrlich wird? LUKAS: Schnapp nach Luft? Anna, ich hab die Nacht kaum geschlafen! In Fulda war's frischer, fast 'nen Pulli brauchte ich, während in Frankfurt noch milde Luft stand! Boah, diese Temperatur-Spannung! ANNA: Ach, du Drama-Frosch! Im Rhein-Main war's angenehm mild. Aber ja, in Ost- und Nordhessen, da hat's bis zum Morgen bissi abgekühlt, gell? Kassel so dazwische. Egal wo, der Himmel war klar, kein Wölkche, kein Tropfen! LUKAS: Klar, aber kalt! Und jetzt der Tag, Anna! Zwei Hessen, gefühlt auf zwei Kontinenten. Im Süden, da grillt die Sonne schon wieder mit 26 Grad in Wiesbaden und Frankfurt! Da schmier ich mir die Sonnencreme schon uffs Gickel! ANNA: Haha, "Gickel"! Ja, im Rhein-Main und Fulda wird’s sommerlich warm, so um die 26 Grad, Fulda knapp drunter. Aber Lukas, denk an unsere Nordlichter! In Kassel bleibt's mit gut 22 Grad spürbar kühler als gestern. Da isser, unser Nord-Süd-Graben! Ein Quaak! LUKAS: Puh, 22 Grad, das ist ja fast wie Herbst! Gänsehaut gekriegt vom Gedanken an den Temperatursturz. Aber zum Glück sonst nix los: Luft, Pegel, Pollen – alles unauffällig. Ruhe vor dem Sturm, sage ich dir! ANNA: Ruhe vor der Hitze, mein Lieber! Das Wochenende wird heeeiß! LUKAS: Heiß ist gar kein Ausdruck! Am Samstag knackt Wiesbaden schon 30 Grad, Kassel immerhin 26! Aber Sonntag, Anna, Sonntag! Da kriegen wir im Rhein-Main bis zu 35 Grad! 35! Ich seh schon die Hitzewarnungen überm Feldberg tanzen! Ein Rrribbit! ANNA: Haha, da kriegt der Lukas ja schon Schweißperlen. Und der Montag bleibt auch schön trocken-warm, mit bis zu 32 Grad in Frankfurt. Also, packt die Badesachen ein und haltet die Ohren steif – oder besser: die Bembel voll. Bis zum nächste Mal, Hessen! Bleibt sauber und lasst euch net verbrenne!

ANNA: Hessenwetter! Puh, Lukas, du siehst heute aus, als hätte dir jemand den Stecker gezogen und nicht die Klimaanlage. Was ist los? LUKAS: Anna! Red nicht so! Gestern war doch die Hölle! 30 Grad plus, gefühlt 40, meine Bembel sind leer gelaufen, nur vom Schwitzen! Aber heute, oh heute... ein Traum! Meine Gänsehaut vor Wohlbehagen ist echt! ANNA: Stimmt, heute ist Erholungstag für die geschundenen hessischen Seelen. Die Nacht war schon milder, besonders im Rhein-Main-Gebiet konnten die Mauern mal kurz durchatmen. Quaak! LUKAS: Absolut! Und jetzt am Tag? Kein dieses klebrige Gewitter-Feeling mehr, dieser schwüle Albtraum ist vorbei! Es ist trocken, es ist angenehm! Frankfurt und Wiesbaden klettern knapp unter die 28 Grad, Fulda bleibt so ein bisschen drunter, und Kassel schafft es auf Mitte 20. Puh, das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht zu den über 30 Grad gestern! ANNA: Ja, kein „Sintflut-Feeling“ mehr. Die Luftqualität ist super, Pegel unauffällig, Pollen höchstens mäßig nervig. Perfekt, um den Main unsicher zu machen, oder? LUKAS: Oh ja! Endlich wieder raus, ohne dass einem der Schweiß die Ohren runterläuft. Und der Feldberg lacht auch wieder freundlich! ANNA: Lach nicht zu früh, mein lieber Wetter-Nerd. Das bleibt nicht so entspannt. LUKAS: Oh nein, was kommt? Sag nicht... ANNA: Freitag noch ganz okay: Kassel erreicht 21 Grad Höchstwert, Frankfurt 26. Samstag wird’s dann wieder mit einem kühlen Start präsentiert, Lukas, nur 8 Grad in Kassel am Morgen, aber dann immerhin 26 Grad am Tag. Frankfurt schafft 29. LUKAS: Puh, ein bisschen Aufatmen. Aber ich seh schon, wohin das führt. Ich spüre es im Froschbein. ANNA: Sonntag! Die Hitzekeule schlägt wieder zu! Kassel 33 Grad, und Wiesbaden, halt dich fest, die 35 Grad knacken wir locker! Meine Fresse! LUKAS: NEIN! Nicht schon wieder! Ich hab gerade erst meine Äppler-Reserven aufgefüllt! Das geht so nicht! Rrribbit! ANNA: Tja, das ist Hessenwetter. Wir halten dich auf dem Laufenden. Und immer dran denken: Die Sonne geht auf, egal wie du aussiehst. Ciao, Kakao!

ANNA: Ei guude, Lukas. Aach, du Drama-Queen. Aber gell, die Mords-Schwüle, die war schon… *hitzig*. Aber des is ja hier Hessenwetter, also her mit de Fakten, net nur Gefühle! LUKAS: Boah, Anna, isch habb gestern gedacht, mei Bembel dampft noch, obwohl er leer war! Des war koa Wetter, des war 'ne Sauna-Qual! LUKAS: Rrribbit! Die Nacht hat uns schon Luft verschafft. Im Süden, ums Rhein-Main, war's milder un' sternenklar, aber im Osten un' Norden hat's spürbar abgekühlt. Nordhessen schlief unterm Wolketeppich. ANNA: Un' der Donnerschdaach? Kommt der Backofen wieder? LUKAS: Gott sei Dank, nä! Gefühlt Karibik war gestern! Heute gibt's normales Sommerwetter. Fankfurt un' Wiesbaden schaffe knapp 28 Grad. Fulda ewwes drunter, Kassel muss sich mit Mitte Zwanzisch zufriede gebbe. Des is mal 'ne Abwechslung nach de 30-Grad-Marke von gestern! Puh! ANNA: Also, abgesehe von Gräserpollen un' Sonnenschutz ab em späte Morgen – keine Ausrede, de Äppler-Garten links liege zu lasse. LUKAS: Quaak! Un' am Freitaach geht's weiter mit 21 Grad in Kassel, bis 26 Grad in Fankfurt. Samschdaach wird's 8 bis 26 in Kassel, Fankfurt 13 bis 29. ANNA: Un' dann der Knaller? LUKAS: Joo, am Sonndaaach! Da geht die Fieberkurve wieder hoch! Kassel 10 bis 33 Grad, un' Wiesbaden, halt dich fest: 19 bis 35 Grad! Da sind wir wieder beim Sauna-Bembel! Boah! ANNA: Na, dann viel Spaß beim Babbele un' beim Schwitze. ANNA: So, ihr Babbsäck, des war's vom Hessenwetter. Bleibt geschmeidig un' lasst euch net vom Wetter veräppeln! Bis zum nächste Mal!

ANNA: Hessenwetter! Lukas, lebst du noch? Dein Kopfkissen ist doch heute Nacht geschmolzen, oder? LUKAS: Anna, das war kein Bett, das war ein Backofen! Diese Tropennacht im Rhein-Main war der Wahnsinn! Frankfurt und Wiesbaden: Um zwei noch Sauna-Modus. Kassel und Fulda atmeten immerhin. Puh! ANNA: Mein armer Drama-Frosch. Ja, schwülwarm und heiß geht's weiter. Im Süden und Westen ruckzuck in die mittleren Dreißiger. Frankfurt bleibt am heißesten, Kassel, Fulda, Wiesbaden sind zwei, drei Grad kühler als gestern. LUKAS: Trost? Eher Galgenhumor! Achtung, Nordhessen! Kassel hat das deutlichste Schauer- und Gewitterrisiko. Fulda kriegt höchstens einen Streifschauer. Frankfurt und Wiesbaden bleiben trocken. Ganz wichtig: Amtliche Hitzewarnung bis 19 Uhr für ganz Hessen. Belastung real, besonders nachts in den Städten! ANNA: Da hilft kein Bembel Äppler. Luft und Mainpegel unauffällig. Also, ab ins kühle Nass, wenn ihr welches findet! Quaak! Morgen trocken und kühler: Nordhessen 25 Grad, Rhein-Main 28 Grad. LUKAS: Ein Hauch von Frische! Rrribbit! Freitag die kühlste Etappe: Kassel 9/22, Rhein-Main 13/25 Grad. Aber schon Samstag kommt die Hitze zurück: Kassel 29, Fulda 30, und knackige 31 Grad im Rhein-Main! ANNA: Tja, wer das Wetter nicht ehrt, ist die Hitze nicht wert. Raus mit euch, aber nicht ohne Sonnencreme und 'nen kühlen Kopf! Hessenwetter war's.

ANNA: Hessenwetter! Na, Lukas, haste die Nacht noch 'n Äppler uffm Balkon gekippt, oder biste vor Hitze schon um halb drei ins Planschbecken gesprunge? LUKAS: Ei guude, Anna! Planschbecken? Ich hab im Bett geschwomme, ehrlich! Gefühlt hab ich die ganze Nacht neben 'nem Backofe gelegen, so'ne Tropennacht im Rhein-Main, des is doch nix für Äppler-Frösche wie uns! ANNA: Aach, Babbsack! Musste halt uffm Feldberg schlafe, gell? Aber Recht haste, in Frankfurt un Wiesbaden da war's heut Nacht wirklich mollig, noch wärmer als im schönen Nordhessen. LUKAS: Mollig? Des war Karibik-Feeling, aber ohne den Cocktail! Quaak! Ich bin aufgestanne un hab gedacht, des Thermometer hat 'n Sonnenstich. ANNA: Haha, de Thermometer-Doktor Lukas. Aber pass uff, des geht so weiter! Die Sonne knallt im Süden un Weste wieder volle Kanne, locker in die dreißiger rein. Frankfurt nur 'n bissi gedämpft, aber Kassel, Fulda, Wiesbaden kriegen 'n paar Grad weniger als gestern ab. Immerhin! LUKAS: Weniger? Des is wie 'n Tropfe Wasser uff'n heiße Stein! Und die Hitzewarnung, Anna, die muss man doch sage! Für ganz Hessen gilt die bis heut Abend neunzehn Uhr. Des is kein Spaß, besonders in de Stadt, da kühlt's ja nachts kaum ab! ANNA: Beruhisch dich, mein lieber Wetter-Held. Ich wollte ja grad zu de wichtige Info komme. Also, wer heut in Nordhesse rund um Kassel unterwegs is, der muss mit Schauern un Gewittern rechne. Da kann's mal ordentlich krache! LUKAS: Mordsgaudi für die Wolke! In Fulda wird's höchstens 'n Streifschauer, da geht's noch. Aber in Frankfurt un Wiesbaden, da bleibts trocken, gell? Des is doch mal was! ANNA: Jo, die Bembel bleiben leer vom Himmel, zum Glück! Aber jetzt der Blick nach vorn, gell Lukas? Morgen, Donnerstag, da fällt die Hitze trocken zurück, bissi angenehmer wird's. Kassel 25, Fulda 27, im Rhein-Main so um die 28 Grad. LUKAS: Aaaah, endlich mal 'n bissi Luft! Am Freida wird's dann richtig frisch, die kühlste Etappe: Kassel 22, Fulda 24, Rhein-Main 25 Grad. Da kann ich mal wieder normal schlafen! Rrribbit! ANNA: Aber nicht zu früh freue, mein lieber Schlafmütz! Am Samsda kommt die Wärme direkt wieder angerauscht: Kassel 29, Fulda schon 30, un im Rhein-Main geht's wieder in die 31 Grad hoch! Des is doch zum Mäuse melke! ANNA: Also, ihr Leit, packt die Sonnencreme net weit weg un lasst euch net vom Äppler uffm Balkon koche. Mir hören uns! Bleibt geschmeidig un lasst euch net vom Wetter veräppeln!